[[{"content_id":"21406","domain_id":"0","lang_id":"fa","portal_id":"2","owner_id":"29","user_id":"128885","view_accesslevel_id":"0","edit_accesslevel_id":"0","delete_accesslevel_id":"0","editor_id":"0","content_title":"\u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u200c\u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u200c","content_number":"","content_date_event":"2023-09-11 12:51:37","content_summary":"\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 (\u067e\u0627\u0646\u0627) - \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f.","content_summary_fill":"1","content_body":"\u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 ‌\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u060c \u0645\u062a\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627\u0645\u0631\u0627\u062f \u0635\u062d\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:\r\n\r\n«\u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\r\n\r\n\u062f\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc-\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06f8 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0627 \u06f1\u06f7 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647‌\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647‌\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u06cc‌\u0633\u0648\u0627\u062f\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645‌\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u06cc‌\u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f.\r\n\r\n\u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0647\u0645‌\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0686\u0634\u0645‌\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\r\n\r\n\u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0648\u062e\u06cc\u0645 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\r\n\r\n\u06f1- \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06f5\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0631\u062e \u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f.\r\n\r\n\u06f2- \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06f1\u06f8 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0627\u062f\r\n\r\n\u06f3- \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06f2\u06f3.\u06f5 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc.\r\n\r\n\u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0645\u0646\u0647‌\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0631 «\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc» \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u062f\u0648\u0645 «\u062a\u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc» \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0633\u0648\u0627\u062f\u060c \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639\u0646\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc‌\u0634\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0645\u06cc‌\u0628\u0627\u0634\u062f.\r\n\r\n\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0632\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647‌\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0639\u0634\u0627\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u0627\u0646\u060c \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633‌\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\r\n\r\n\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u0634‌\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u06af\u0627\u0645‌\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc‌\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.\r\n\r\n\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0633\u062a‌\u0627\u0646\u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062a\u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u0648 \u062a\u0647\u0646\u06cc\u062a \u0639\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0622\u0631\u0632\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0648 \u0633\u0631\u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0645.»\r\n\r\n\u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645:\r\nIn the name of Allah ;The Highest\r\n\r\nMessage from the Honorable Minister of Education of the Islamic Republic of Iran on the occasion of International Literacy Day\r\n\r\nIn the global educational-cultural calendar, September \u06f8th, which corresponds to the \u06f1\u06f7th of Shahrivar in the Iranian calendar, has been designated as World Literacy Day. The Islamic Republic of Iran has also developed extensive programs to combat illiteracy, with the establishment of the Literacy Movement Organization being one of the most significant initiatives initiated by the command of Imam Khomeini (may his soul rest in peace).\r\n\r\nIn the first year following the revolution's victory, Imam Khomeini emphasized that education is a fundamental need and ranks even higher than other necessities like healthcare and housing. This vision transformed Iran into a country where education became a collective effort involving all its people.\r\n\r\nDespite Iran's dire literacy situation during the rule of tyranny, under Imam Khomeini's command, remarkable progress was achieved within a few years:\r\n\r\n\u06f5\u06f0% increase in the overall literacy rate.\r\n\r\n\u06f1\u06f8% reduction in the literacy gender gap.\r\n\r\n\u06f2\u06f3.\u06f5% decrease in the literacy gap between urban and rural populations.\r\n\r\nFollowing Imam Khomeini, Imam Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, outlined the mission of the Literacy Movement as primarily focused on "expanding literacy" and secondarily on "deepening literacy." This definition aimed at making literacy purposeful, ensuring that education leads to meaningful changes in the lives of learners, aligning with the contemporary understanding of literacy.\r\n\r\nBased on this approach, the Literacy Movement Organization revised its curriculum to make it more relevant to the learners' life needs. Specialized courses were developed for rural and nomadic women, farmers, soldiers, workers, artisans, and even specific classes for inmates.\r\n\r\nToday, the Islamic Republic of Iran has made significant strides in adult education, instructional methods, and content development. The Literacy Movement Organization can serve as a valuable focal point for educational diplomacy and share its experienced knowledge.\r\n\r\nOn this day, I congratulate all those involved in the Literacy Movement and wish them success and honor from the Almighty God.\r\n\r\nReza Murad Sahrai\r\n\r\nThe Minister of Education of the Islamic Republic of Iran","content_html":"

\u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u200c\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u060c \u0645\u062a\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0636\u0627\u0645\u0631\u0627\u062f \u0635\u062d\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n

\u00ab\u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644<\/p>\n\n

\u062f\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc-\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06f8 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0627 \u06f1\u06f7 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0648\u0627\u062f\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f.<\/p>\n\n

\u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n

\u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0648\u062e\u06cc\u0645 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0648 \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n

\u06f1- \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06f5\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0631\u062e \u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f.<\/p>\n\n

\u06f2- \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06f1\u06f8 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0627\u062f<\/p>\n\n

\u06f3- \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06f2\u06f3.\u06f5 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc.<\/p>\n\n

\u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc (\u0631\u0647) \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0631 \u00ab\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u00bb \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u00ab\u062a\u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u00bb \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0633\u0648\u0627\u062f\u060c \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639\u0646\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n

\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0632\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0639\u0634\u0627\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u0627\u0646\u060c \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n

\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0633\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0636\u062a \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062a\u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u0648 \u062a\u0647\u0646\u06cc\u062a \u0639\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0622\u0631\u0632\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0648 \u0633\u0631\u0628\u0644\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0645.\u00bb<\/p>\n\n

\u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645:
\nIn the name of Allah ;The Highest<\/p>\n\n

Message from the Honorable Minister of Education of the Islamic Republic of Iran on the occasion of International Literacy Day<\/p>\n\n

In the global educational-cultural calendar, September \u06f8th, which corresponds to the \u06f1\u06f7th of Shahrivar in the Iranian calendar, has been designated as World Literacy Day. The Islamic Republic of Iran has also developed extensive programs to combat illiteracy, with the establishment of the Literacy Movement Organization being one of the most significant initiatives initiated by the command of Imam Khomeini (may his soul rest in peace).<\/p>\n\n

In the first year following the revolution's victory, Imam Khomeini emphasized that education is a fundamental need and ranks even higher than other necessities like healthcare and housing. This vision transformed Iran into a country where education became a collective effort involving all its people.<\/p>\n\n

Despite Iran's dire literacy situation during the rule of tyranny, under Imam Khomeini's command, remarkable progress was achieved within a few years:<\/p>\n\n

\u06f5\u06f0% increase in the overall literacy rate.<\/p>\n\n

\u06f1\u06f8% reduction in the literacy gender gap.<\/p>\n\n

\u06f2\u06f3.\u06f5% decrease in the literacy gap between urban and rural populations.<\/p>\n\n

Following Imam Khomeini, Imam Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, outlined the mission of the Literacy Movement as primarily focused on \"expanding literacy\" and secondarily on \"deepening literacy.\" This definition aimed at making literacy purposeful, ensuring that education leads to meaningful changes in the lives of learners, aligning with the contemporary understanding of literacy.<\/p>\n\n

Based on this approach, the Literacy Movement Organization revised its curriculum to make it more relevant to the learners' life needs. Specialized courses were developed for rural and nomadic women, farmers, soldiers, workers, artisans, and even specific classes for inmates.<\/p>\n\n

Today, the Islamic Republic of Iran has made significant strides in adult education, instructional methods, and content development. The Literacy Movement Organization can serve as a valuable focal point for educational diplomacy and share its experienced knowledge.<\/p>\n\n

On this day, I congratulate all those involved in the Literacy Movement and wish them success and honor from the Almighty God.<\/p>\n\n

Reza Murad Sahrai<\/p>\n\n

The Minister of Education of the Islamic Republic of Iran<\/p>","content_source":"\u062e\u0628\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0627","content_url":"https:\/\/www.pana.ir\/news\/1402953","content_columns":"0","content_date_start":"2023-09-11 12:51:37","content_date_finish":"2023-09-11 12:51:37","content_date_register":"2023-09-11 12:53:03","content_date_last_edit":"2023-09-11 12:53:03","content_show_img":"1","content_show_details":"0","content_show_related_img":"0","content_show_slider":"1","content_show_title_slider":"1","content_comment":"1","content_score":"0","content_recorded":"0","content_confirmed":"0","content_status":"1","content_kind":"0","tag_id":"248266","tag_word":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u200c,\u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u200c,\u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc","tag_service":"0","tag_total":"2","tag_soundex":"A582","attach_token":"1953886314","attach_date_register":"2023-09-11 12:52:50","attach_id":"51915","attach_file_ext":"jpg","attach_file_header":"image\/jpeg","attach_img_type":"2","attach_img_width":"700","attach_img_height":"437","attach_file_media":"1","attach_show_watermark":"1","score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"visit_count":null,"visit_date_last":null,"attach_title":"\u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u200c\u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u200c","node_title":"\u062e\u0628\u0631","ot_node_left_right":"[{\"node_id\":82, \"left\":2195, \"right\":2198}]","node_number":"3","allowable_node":"3"}]]