غوره نشده مویز شده

 

به کسی که قبل از تحمل سختی ها می خواهد به پیروزی برسد می گویند: «غوره نشده مویز شده.»درواقع این ضرب المثل شامل افرادی می شود که دوست دارند راه های صد ساله را یک شبه طی کنند در حالیکه نمی دانند باید ظرفیت خود را بالا ببرند و از سختی ها پلی برای موفقیت بسازند.

 

 

 

 

 

 

 

داستان ضرب المثل:

حکایت کرده اند که روزی ملک الشعرای بهار شاعر معروف در مجلسی نشسته بود و حاضران برای آزمایش او چهار کلمه را انتخاب کردند تا وی با آن ۴ کلمه رباعی بسازد.

کلمات انتخاب شده عبارت بودند از: خروس و انگور و درفش و سنگ

ملک الشعرای بهار گفت:

 

 

برخاســـت خروس صبح برخیز ای دوست

خون دل انگور فکن در رگ و پوسـت

 

عشق من و تو صحبت مشت است و درفش

جور دل تو صحبت سنگ است و سبوست

 

 

جوانی خام که در مجلس حاضر بود گفت:"این کلمات از قبل انتخاب شده بودند. قبول نیست! اگر راست میگوئید، من چهار کلمه انتخاب میکنم و شما آنها را در یک رباعی بیاورید".

سپس این چهار کلمه را انتخاب نمود: آئینه و اره و کفش و غوره

 

قطعا آوردن این کلمات دور از ذهن در یک رباعی کار ساده ای نبود اما ملک الشعرا شعر را اینگونه گفت:

 

 

چون آینه نور خیز گشـتی احسنت

چون اره به خلق تیـز گشتی احسنت

 

در کفش ادیبان جهان کردی پای

غوره نشده مویز گشتی احسنــت